2020: a közösséghez fordulás éve

A Romani Design, a világ első roma divatmárkája 2020-ban ünnepelte alapításának 10. évfordulóját. Nagyszabású eseménysorozattal készültünk az alkalomra, sajnos azonban a koronavírussal kapcsolatos korlátozások miatt nem volt lehetőségünk személyesen ünnepelni a jubileumot barátainkkal, vásárlóinkkal és támogatóinkkal. A Romani - hasonlóan a roma közösségekhez, melyek évszázadok viszontagságait kreatív alkalmazkodási stratégiákkal élték túl - újratervezett. Ezzel a honlappal szeretnénk összegezni 2020-at, mely a személyes és munkában megélt nehézségek ellenére lehetővé tette, hogy olyan cigány közösségek és emberek felé forduljunk, akikkel a közös munka sok szépséget hozott az életünkbe egy olyan év során, melyet főként az izoláció és bezárkózás jellemzett.

 

A nehézségek közepette a közösség erejére építettünk: különböző roma csoportokkal együtt dolgozva olyan vizuális anyagokat hoztunk létre, melyek méltó emléket állítanak az elmúlt évtized munkásságának és bemutatják, mit is jelent számunkra a Romani közösségteremtő,  identitásépítő és sztereotípiákat lebontó ereje. A honlapon bemutatjuk 2020-ban szervezett közösségi fotózásaink képanyagát, melyeket Pályi Zsófia fotóművész barátunk készített, és egy idén megálmodott kapszulakollekciót, mely reflektál a visegrádi régió roma közösségeinek tradícióira és azok összefonódására a magyar, szlovák és cseh népviselettel. 

A fotókat és elkészült összeállításokat élőben is megcsodálhatjátok 2021. január 15-ig, a budapesti LOffice Budapest épülete előtt elsétálva, COVID-kompatibilisen.

​​Közösségi fotózások: több, mint divat

Csatka: a hagyomány és modern találkozása

Nagy álmunk valósult meg, amikor 2019 őszén meglátogattuk a csatkai búcsút, ami a Kárpát-medencei cigányok legfontosabb ünnepe. A kis Komárom megyei településre Kisboldogasszony napján a világ minden tájáról érkeznek zarándokok, romák ezrei.

A Romani tervezői évek óta járnak a búcsúba, ez alkalommal pedig a búcsújáró fiatalokkal, idősekkel és családokkal még intimebb kapcsolatba kerültek, hiszen Pályi Zsófia fotóművésszel együttműködve elkészítették a portréfotóikat, mind saját, mind Romani öltözékeikben. A képeken is feltűnnek az alkalmi viselet elemei és kiegészítői: az óriási aranyláncok - és ékszerek, rakott szoknyák, szenteket ábrázoló és kereszt-alakú medálok, akár életnagyságú Mária szobrok. Az idelátogató roma közösségek Szűz Máriát a termékenység és a család szimbólumának tekintik, és ez az öltözékükben is hangsúlyosan szerepel. A fotók csodálatosan szemléltetik a roma közösségek öltözködésének sokféleségét, és a hagyományos elemek és modern trendek izgalmas találkozását.

A mi szépségeink: roma nők, akikre büszkék vagyunk

Immár hagyomány, hogy a nemzetközi nőnap alkalmából kampányanyaggal készülünk, hiszen missziónk szerves része, hogy megváltoztassuk a roma nőkről kialakult sokszor általánosító narratívát. 2020-ban, pár héttel a koronavírus megérkezése előtt négy roma nőt kértünk fel, hogy Blueprint kollekciónkba öltözve üzenjen roma és nem-roma nőknek. A kollekció a kékfestés hagyományából merítkezik és a roma-magyar kettős identitásra való büszkeséget hangsúlyozza: a hazai kékfestő műhelyek mintái és a tradicionális roma motívumok organikusan kapcsolódnak össze az összeállításokban.

"A kezdetektől fontosnak tartom, hogy a vállalkozásunk – azon túl, hogy megélhetést és képzést biztosít roma nőknek – egy olyan tér legyen, ahol cigány lányok és nők együtt lehetnek, újrakapcsolódhatnak az identitásukhoz és egymáshoz. Nagyon élveztem ezt a fotózást, ahol ezekkel a tehetséges és csodás nőkkel a szalonunk újragondolt roma enteriőrjében egy közös napot tölthettünk el” - mesélte Varga Erika tervező.

A roma Z generáció és kulturális narratívája

Vajon modern, globalizált világunk és a közösségi média életünk minden területét behálózó ​jelenléte mennyire ad lehetőséget a fiatal roma generációnak, hogy magyar cigányokként kifejezzék kulturájukkal és identitásukkal összefüggő személyes narratíváikat?

Harmadik közösségi fotózásunkon ezekre a kérdésekre kerestük a választ roma felsőoktatásban tanuló fiatalokkal, akik közt vannak zenészek, táncosok, közgazdászok, turizmus-szakemberek, romológusok és pedagógusok is. Közös azonban bennük, hogy első generációs értelmiségiként meghatározó számukra a kettős magyar-roma identitásukra való folyamatos reflektálás és identitáskeresés és ezen témák kommunikációja az online térben. Szakkollégiumi hallgatókként továbbá folyamatosan támogatják egymást ebben az útkeresésben.

"

Our colours: a Romani visegrádi kollekció

2019-ben a Romani Design partnerségi projektbe kezdett a csehországi Slovo 21 és szlovákiai Association for Better Life szervezetekkel. A projekt célja az volt, hogy a három országban élő roma közösségek tradíciói alapján megismertesse a divat iránt érdeklődőket a sok esetben már elfeledett roma viseleti hagyományokkal, ezáltal építve a roma kultúra presztízsét.

 

A Romani és partnerszervezetei roma nőket és fiatalokat vontak be a három ország különböző részeiről, akikkel kreatív divatfoglalkozásokat valósítottak meg és a résztvevők családjából archív fotókat és viseleteket gyűjtenek. A gyűjtött anyagokat és inspirációkat a Romani dolgozta össze egy kollekcióvá, melyet kortárs szabással és egyedi, a helyi tradíciókra építő mintákkal tett modernné. A kollekciót 2020 decemberében online mutattuk be egy divatesemény keretein belül, a szlovákiai partnerszervezet pedig Kecerovce közelében fotózta a darabokat a helyi roma telepeken élő fiatal lányokkal, akik 2020 februárjában egy közös foglalkozáson is részt vettek.

Egy szlovákiai divatfotózás: a közösségépítés Romani-módszere

Amikor a fiatal kecerovce-i és környéki roma lányok megkapták a Romani által számukra készített ruhákat és kiegészítőket, teljesen másra számítottak: nehéz, hosszú rakott szoknyákra, fejkendőkre, és hímzett blúzokra. Ezeket a darabokat azonosították a roma női öltözékkel.

Felpróbálva az overallokat, midi ruhákat, topokat és nadrágokat, felismerték a roma, szlovák és magyar motívumokat, melyeket manapság már ritkán hordanak. "Le voltunk nyűgözve. A szabások sokfélesége és modernsége, a gyönyörű és egyedi minták szinte megbabonáztak minket. Még azt is mondtuk, hogy mennyire vadak! Ami ezután következett, a fotózáson a pózolás és munka, megmutatta, hogy mennyit adnak a szépségünkhöz ezek a színek és motívumok, de azt is, milyen kemény modellnek lenni" - mondta az egyik résztvevő.

My Identity My Freedom kiállítás

2020 decemberében az év során elkészült fotóanyagokat és visegrádi tradíciókra reflektáló öltözékeket egy utcáról is megtekinthető kiállítás keretén belül mutattuk be, mely 2021. január 15-ig megtekinthető Budapesten. A kiállított anyagon keresztül beleshetünk a tradicionális roma közösség és az Y és X generáció folytonosan változó, organikus kulturális narratíváiba és önreprezentációjába.


A Romani Design a Visegrad Fund által támogatott projekt keretében magyar, szlovák és cseh
tradicionális roma motívumokból inspirálódva hozott létre saját koncepciót, majd egy kollekciót, mely összekapcsolja a három országban élő roma közösséget. 

Copyright: Romani Design

1151 HU Budapest, Batthyány u. 31/b

info@romani.hu

+36 30 258 9774

A projektet támogatta: